Showing posts with label Christian music. Show all posts
Showing posts with label Christian music. Show all posts

Friday, November 1, 2024

All Saints Day 2024


All Saints Day in Krakow, Poland


The remembrance of the departed faithful is an old custom in the Christian church. Here is some commentary on this day taken from the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod website:



The Commemoration of All Saints has been observed by Christians since at least the 4th century after Christ, although not always on November 1. Christians then as now desire to follow the encouragement of the writer to the Hebrews: "Remember your leaders who spoke the Word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith" (Heb 13:7).
The original purpose of remembering the saints and martyrs was blurred during the medieval ages, as saints became the objects of prayers and petitions for merit before God. Pointing to Christ as the only source of forgiveness, Luther cleansed the church of this abuse of the saints. Lutherans did not remove All Saints Day from the church calendar, however.
Luther posted his 95 Theses on the Wittenberg church door on October 31, 1517 precisely because he wanted the document to be seen by the throngs that would services on November 1, All Saints Day. Lutherans eventually chose October 31 as the day on which to remember Luther's legacy to the church, and All Saints Day in the Lutheran Church has forever after been overshadowed by Reformation services.

There is no more suitable hymn for the day than Ralph Vaughan Williams's setting - Sine Nomine - for the processional hymn, For All the Saints, written by William Walsham How.




Most versions omit several verses that I believe are most relevant to our time. They are:


For the Apostles’ glorious company,
Who bearing forth the Cross o’er land and sea,
Shook all the mighty world, we sing to Thee:
Alleluia, Alleluia!


For the Evangelists, by whose blest word,
Like fourfold streams, the garden of the Lord,
Is fair and fruitful, be Thy Name adored.
Alleluia, Alleluia!


For Martyrs, who with rapture kindled eye,
Saw the bright crown descending from the sky,
And seeing, grasped it, Thee we glorify.
Alleluia, Alleluia!


O may Thy soldiers, faithful, true and bold,
Fight as the saints who nobly fought of old,
And win with them the victor’s crown of gold.
Alleluia, Alleluia!


And when the strife is fierce, the warfare long,
Steals on the ear the distant triumph song,
And hearts are brave, again, and arms are strong.
Alleluia, Alleluia!



Allerheilegen (All Saints) Johann Koenig, 1599


May you have a blessed All Saints Day as you remember both the faithful who have attained their everlasting glory in the light of Jesus and those who look forward to the light to come.




Sources


Text:wels.org
For All the Saints entry, en.wikipedia.org


Thursday, October 31, 2024

Reformation Day 2024


On this day in 1517, Martin Luther posted ninety-five theses on the door of All Saints Church in Wittenburg, Germany. He could no longer tolerate what he thought were errors within the Catholic church, including the collection of increasingly commercialized indulgences said to reduce the punishment of sinners seeking salvation. Today, Protestants commemorate this event every October 31 as Reformation Day. Luther chose this day, All Hallows Eve, because he knew the church would be filled with influential people within and outside the church as they gathered for a vigil in preparation for All Saints Day on November 1 and on the festival day itself. Luther's action became the tipping point for reformation within the Christian church.


Luther As An Augustinian Monk   Lucas Cranack the Elder, 16th century


Eight years later, Johann Sebastian Bach, the musical voice of the Reformation in the Baroque period, wrote the following cantata for Reformation Day 1725:


Gott der Her ist Sonn und Schild

1. Chorus

God the Lord is sun and shield.
The Lord gives grace and honor,
He will allow no good to be lacking from the righteous.

2. Aria A

God is our sun and shield!
Therefore this goodness
shall be praised by our grateful heart,
which He protects like His little flock.
For He will protect us from now on,
although the enemy sharpens his arrows
and a vicious hound already barks.

3. Chorale

Now let everyone thank God
with hearts, mouths, and hands,
Who does great things
for us and to all ends,
Who has done for us from our mother's wombs
and childhood on
many uncountable good things
and does so still today.

4. Recitative B

Praise God, we know
the right way to blessedness;
for, Jesus, You have revealed it to us through Your word,
therefore Your name shall be praised for all time.
Since, however, many yet
at this time
must labor under a foreign yoke
out of blindness,
ah! then have mercy
also on them graciously,
so that they recognize the right way
and simply call You their Intercessor.

5. Aria (Duet) S B

God, ah God, abandon Your own ones
never again!
Let Your word shine brightly for us;
although harshly
against us the enemy rages,
yet our mouths shall praise You.

6. Chorale

Uphold us in the truth,
grant eternal freedom,
to praise Your name
through Jesus Christ. Amen.






Martin Luther Seminary, Mequon, Wisconsin



We can only imagine the exhilaration Luther had on posting his objections. He placed his worldly apprehensions in the hands of Jesus, continued to call for reform within the Catholic Church, and eventually developed a new vision of faith all the while professing he ramained a Catholic. Luther wrote a number of hymns based on scripture during his last three decades. A Mighty Fortress Is Our God (Ein feste Berg ist unser Gott) is perhaps the best known.





Unless I am convicted by Scripture and plain reason-I do not accept the authority of popes and councils, for they have contradicted each other-my conscience is captive to the Word of God. I cannot and will not recant anything, for to go against conscience is neither right nor safe. Here I stand, I cannot do otherwise. God help me. Amen.

                                Luther, the Diet of Worms, April 18, 1521







Sources:

Photos and Illustrations:
Conrad Schmitt Studios, Milwaukee, Wisconsin


Text:
Bach translation, emmanuelmusic,org

Sunday, March 17, 2024

St. Patrick's Day 2024




Happy St. Patrick's Day! Today's post could focus on the contemporary experience of St. Patrick's Day in the U.S. - the wearing of the green, the parades, the parties, the drinking songs. Instead I want to look back at the true meaning of the day, the religious aspects, that so often get lost in the worldly celebration. Of course, there's nothing wrong with celebration - we do live in the world - as long as it's done in moderation while we keep the origins of the day in mind. Enjoy.

If you do nothing else with this post, at least listen to the remarkably powerful hymn presented later in this post.




The Reverend Paul Prange, Chair of the Board for Ministerial Education, Wisconsin Evangelical Lutheran Synod, has this to say about St. Patrick:



When it comes to St. Patrick, truth may be stranger than fiction.

Born in Scotland, he grew up as a Christian but was not too serious about his faith. His life changed suddenly at age sixteen when he was kidnapped by Irish pirates. For six years he labored as a slave, tending pigs and sheep. He began to value the Christian faith in which he had been raised. When he escaped from slavery, he made his way to the coast, got a job on a ship, and returned to his family in Scotland.
Back in Scotland, he could not get Ireland out of his mind. The love of Christ was compelling him to share with his former captors the promises of God that had come to mean so much to him while he lived among them. After studying the Bible for nearly 20 years, he went back to Ireland a free man, and he never left.
Patrick baptized thousands of people. He helped to organize congregations all over Ireland, and worked hard to train and ordain men to serve as ministers of the gospel. Among his converts were wealthy women who became Christians in the face of family opposition. He also dealt with the royal family of the time, instructing them in the truths of the faith.
It is very unlikely that he drove all of the snakes out of Ireland. He probably did not wear green all of the time. But the historical truths of his life are inspiring, and cause us to give thanks to God for faithful missionaries.



Today's music is St. Patrick's Breastplate, a 19th century hymn based on words attributed to him.




St. Patrick's Breastplate


I bind unto myself today
the strong Name of the Trinity,
by invocation of the same,
the Three in One, and One in Three.


I bind this day to me for ever,
by power of faith, Christ's Incarnation;
His baptism in the Jordan river;
His death on cross for my salvation;
His bursting from the spicèd tomb;
His riding up the heavenly way;
His coming at the day of doom:
I bind unto myself today.


I bind unto myself today
the power of God to hold and lead,
His eye to watch, his might to stay,
His ear to hearken, to my need;
the wisdom of my God to teach,
his hand to guide, his shield to ward;
the word of God to give me speech,
His heavenly host to be my guard.


Christ be with me,
Christ within me,
Christ behind me,
Christ before me,
Christ beside me,
Christ to win me,
Christ to comfort
and restore me.


Christ beneath me,
Christ above me,
Christ in quiet,
Christ in danger,
Christ in hearts of
all that love me,
Christ in mouth of
friend and stranger.


I bind unto myself today
the strong Name of the Trinity,
by invocation of the same,
the Three in One, and One in Three.
Of whom all nature hath creation,
Eternal Father, Spirit, Word:
praise to the Lord of my salvation,
salvation is of Christ the Lord.




Our literary piece comes from the opening paragraphs of the Confession, one of two extant documents written by St. Patrick. The translation from the Latin by Ludwig Bieler.

I am Patrick, a sinner, most unlearned, the least of all the faithful, and utterly despised by many. My father was Calpornius, a deacon, son of Potitus, a priest, of the village Bannavem Taburniæ; he had a country seat nearby, and there I was taken captive.
I was then about sixteen years of age. I did not know the true God. I was taken into captivity to Ireland with many thousands of people---and deservedly so, because we turned away from God, and did not keep His commandments, and did not obey our priests, who used to remind us of our salvation. And the Lord brought over us the wrath of his anger and scattered us among many nations, even unto the utmost part of the earth, where now my littleness is placed among strangers.
And there the Lord opened the sense of my unbelief that I might at last remember my sins and be converted with all my heart to the Lord my God, who had regard for my abjection, and mercy on my youth and ignorance, and watched over me before I knew Him, and before I was able to distinguish between good and evil, and guarded me, and comforted me as would a father his son.Hence I cannot be silent---nor, indeed, is it expedient---about the great benefits and the great grace which the lord has deigned to bestow upon me in the land of my captivity; for this we can give to God in return after having been chastened by Him, to exalt and praise His wonders before every nation that is anywhere under the heaven.
Because there is no other God, nor ever was, nor will be, than God the Father unbegotten, without beginning, from whom is all beginning, the Lord of the universe, as we have been taught; and His son Jesus Christ, whom we declare to have always been with the Father, spiritually and ineffably begotten by the Father before the beginning of the world, before all beginning; and by Him are made all things visible and invisible. He was made man, and, having defeated death, was received into heaven by the Father; and He hath given Him all power over all names in heaven, on earth, and under the earth, and every tongue shall confess to Him that Jesus Christ is Lord and God, in whom we believe, and whose advent we expect soon to be, judge of the living and of the dead, who will render to every man according to his deeds; and He has poured forth upon us abundantly the Holy Spirit, the gift and pledge of immortality, who makes those who believe and obey sons of God and joint heirs with Christ; and Him do we confess and adore, one God in the Trinity of the Holy Name.
For He Himself has said through the Prophet: Call upon me in the day of thy trouble, and I will deliver thee, and thou shalt glorify me. And again He says: It is honourable to reveal and confess the works of God.
Although I am imperfect in many things, I nevertheless wish that my brethren and kinsmen should know what sort of person I am, so that they may understand my heart's desire.
And so I should dread exceedingly, with fear and trembling, this sentence on that day when no one will be able to escape or hide, but we all, without exception, shall have to give an account even of our smallest sins before the judgement of the Lord Christ.


Here is a link to the remaining eight pages describing his journey from slave to missionary.

I hope readers enjoyed thia week's post on St. Patrick and his place in the history of Chritianity. May you and yours have a safe and happy St. Patrick's Day.





Sources

Photos and Illustrations:
oca.org

Text:
Prange comment, welslutherans site, Facebook
Confessions, catholicplanet.com


Sunday, December 3, 2023

Advent 2023



The word, "advent," comes from the Latin "adventus," meaning "arrival." Today in the western Christian tradition there are two arrivals on the fourth Sunday before Christmas, that of a new church year as well as its first season, Advent. The journey through the season anticipates both the birth of Jesus Christ as the Light of the World and his return at the Last Judgement.

As we enter into the seasons of Advent and Christmastide, it is time once more to explore almost two thousand years of words, music, and visual arts created for this holy time.


The Descent of Peace                              William Blake



I give you the end of a gold string.
Only wind it in a ball,
It will lead you to Heaven's gate
built in Jerusalem's wall.

                                 from William Blake's poem, Jerusalem



Today's music is Conditor Alme Siderum (Creator of the Stars of Night), a plainsong dating from the 7th century.




Here is some background on the hymn including its original text and an English translation. For a more detailed exploration of the hymn and its many variations over the past 1500 years, go here.

Wednesday, November 1, 2023

A Day For All The Saints


All Saints Day in Krakow, Poland


The remembrance of the departed faithful is an old custom in the Christian church. Here is some commentary on this day taken from the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod website:


The Commemoration of All Saints has been observed by Christians since at least the 4th century after Christ, although not always on November 1. Christians then as now desire to follow the encouragement of the writer to the Hebrews: "Remember your leaders who spoke the Word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith" (Heb 13:7).

 

The original purpose of remembering the saints and martyrs was blurred during the medieval ages, as saints became the objects of prayers and petitions for merit before God. Pointing to Christ as the only source of forgiveness, Luther cleansed the church of this abuse of the saints. Lutherans did not remove All Saints Day from the church calendar, however.

 

Luther posted his 95 Theses on the Wittenberg church door on October 31, 1517 precisely because he wanted the document to be seen by the throngs that would attend services on November 1, All Saints Day. Lutherans eventually chose October 31 as the day on which to remember Luther's legacy to the church, and All Saints Day in the Lutheran Church has forever after been overshadowed by Reformation services.



There is no more suitable hymn for the day than Ralph Vaughan Williams's setting - Sine Nomine - for the processional hymn, For All the Saints, written by William Walsham How.




Most versions omit several verses that I believe are most relevant to our time. They are:



For the Apostles’ glorious company,
Who bearing forth the Cross o’er land and sea,
Shook all the mighty world, we sing to Thee:
Alleluia, Alleluia!


For the Evangelists, by whose blest word,
Like fourfold streams, the garden of the Lord,
Is fair and fruitful, be Thy Name adored.
Alleluia, Alleluia!


For Martyrs, who with rapture kindled eye,
Saw the bright crown descending from the sky,
And seeing, grasped it, Thee we glorify.
Alleluia, Alleluia!


O may Thy soldiers, faithful, true and bold,
Fight as the saints who nobly fought of old,
And win with them the victor’s crown of gold.
Alleluia, Alleluia!


And when the strife is fierce, the warfare long,
Steals on the ear the distant triumph song,
And hearts are brave, again, and arms are strong.
Alleluia, Alleluia!



Allerheilegen (All Saints)                          Johann Koenig, 1599



May you have a blessed All Saints Day as you remember both the faithful who have attained their everlasting glory in the light of Jesus and those who look forward to the light to come.




Sources

Text:wels.org
For All the Saints entry, en.wikipedia.org

Tuesday, October 31, 2023

Reformation Day 2023



On this day in 1517, Martin Luther posted ninety-five theses on the door of All Saints Church in Wittenburg, Germany. He could no longer tolerate what he thought were errors within the Catholic church, including the collection of increasingly commercialized indulgences said to reduce the punishment of sinners seeking salvation. Today, Protestants commemorate this event every October 31 as Reformation Day. Luther chose this day, All Hallows Eve, because he knew the church would be filled with influential people within and outside the church as they gathered for a vigil in preparation for All Saints Day on November 1 and on the festival day itself. Luther's action became the tipping point for reformation within the Christian church.


Luther As An Augustinian Monk              Lucas Cranack the Elder, 16th century


Eight years later, Johann Sebastian Bach, the musical voice of the Reformation in the Baroque period, wrote the following cantata for Reformation Day 1725:



Gott der Her ist Sonn und Schild

1. Chorus

God the Lord is sun and shield.
The Lord gives grace and honor,
He will allow no good to be lacking from the righteous.

2. Aria A

God is our sun and shield!
Therefore this goodness
shall be praised by our grateful heart,
which He protects like His little flock.
For He will protect us from now on,
although the enemy sharpens his arrows
and a vicious hound already barks.

3. Chorale

Now let everyone thank God
with hearts, mouths, and hands,
Who does great things
for us and to all ends,
Who has done for us from our mother's wombs
and childhood on
many uncountable good things
and does so still today.

4. Recitative B

Praise God, we know
the right way to blessedness;
for, Jesus, You have revealed it to us through Your word,
therefore Your name shall be praised for all time.
Since, however, many yet
at this time
must labor under a foreign yoke
out of blindness,
ah! then have mercy
also on them graciously,
so that they recognize the right way
and simply call You their Intercessor.

5. Aria (Duet) S B

God, ah God, abandon Your own ones
never again!
Let Your word shine brightly for us;
although harshly
against us the enemy rages,
yet our mouths shall praise You.

6. Chorale

Uphold us in the truth,
grant eternal freedom,
to praise Your name
through Jesus Christ. Amen.





Martin Luther Seminary, Mequon, Wisconsin


We can only imagine the exhilaration Luther had on posting his objections. He placed his worldly apprehensions in the hands of Jesus, continued to call for reform within the Catholic Church, and eventually developed a new vision of faith all the while professing he ramained a Catholic. Luther wrote a number of hymns based on scripture during his last three decades. A Mighty Fortress Is Our God (Ein feste Berg ist unser Gott) is perhaps the best known.




Unless I am convicted by Scripture and plain reason-I do not accept the authority of popes and councils, for they have contradicted each other-my conscience is captive to the Word of God. I cannot and will not recant anything, for to go against conscience is neither right nor safe. Here I stand, I cannot do otherwise. God help me. Amen.

          Luther in defence of his doctrine, the Diet of Worms, April 18, 1521




Sources:

Photos and Illustrations:
Conrad Schmitt Studios, Milwaukee, Wisconsin


Text:
Bach translation, emmanuelmusic,org

Friday, March 17, 2023

St. Patrick's Day 2023


 


Happy St. Patrick's Day! Today's post could focus on the contemporary experience of St. Patrick's Day in the U.S. - the wearing of the green, the parades, the parties, the drinking songs. Instead I want to look back at the true meaning of the day, the religious aspects, that so often get lost in the worldly celebration. Of course, there's nothing wrong with celebration - we do live in the world - as long as it's done in moderation while we keep the origins of the day in mind. Enjoy.

If you do nothing else with this post, at least listen to the remarkably powerful hymn.




The Reverend Paul Prange, Chair of the Board for Ministerial Education, Wisconsin Evangelical Lutheran Synod, has this to say about St. Patrick:

When it comes to St. Patrick, truth may be stranger than fiction.

Born in Scotland, he grew up as a Christian but was not too serious about his faith. His life changed suddenly at age sixteen when he was kidnapped by Irish pirates. For six years he labored as a slave, tending pigs and sheep. He began to value the Christian faith in which he had been raised. When he escaped from slavery, he made his way to the coast, got a job on a ship, and returned to his family in Scotland. 
Back in Scotland, he could not get Ireland out of his mind. The love of Christ was compelling him to share with his former captors the promises of God that had come to mean so much to him while he lived among them. After studying the Bible for nearly 20 years, he went back to Ireland a free man, and he never left. 
Patrick baptized thousands of people. He helped to organize congregations all over Ireland, and worked hard to train and ordain men to serve as ministers of the gospel. Among his converts were wealthy women who became Christians in the face of family opposition. He also dealt with the royal family of the time, instructing them in the truths of the faith. 
It is very unlikely that he drove all of the snakes out of Ireland. He probably did not wear green all of the time. But the historical truths of his life are inspiring, and cause us to give thanks to God for faithful missionaries.



Today's music is St. Patrick's Breastplate, a 19th century hymn based on words attributed to him.




St. Patrick's Breastplate


I bind unto myself today
the strong Name of the Trinity,
by invocation of the same,
the Three in One, and One in Three.

I bind this day to me for ever,
by power of faith, Christ's Incarnation;
His baptism in the Jordan river;
His death on cross for my salvation;
His bursting from the spicèd tomb;
His riding up the heavenly way;
His coming at the day of doom:
I bind unto myself today.

I bind unto myself today
the power of God to hold and lead,
His eye to watch, his might to stay,
His ear to hearken, to my need;
the wisdom of my God to teach,
his hand to guide, his shield to ward;
the word of God to give me speech,
His heavenly host to be my guard.

Christ be with me,
Christ within me,
Christ behind me,
Christ before me,
Christ beside me,
Christ to win me,
Christ to comfort
and restore me.

Christ beneath me,
Christ above me,
Christ in quiet,
Christ in danger,
Christ in hearts of
all that love me,
Christ in mouth of
friend and stranger.

I bind unto myself today
the strong Name of the Trinity,
by invocation of the same,
the Three in One, and One in Three.
Of whom all nature hath creation,
Eternal Father, Spirit, Word:
praise to the Lord of my salvation,
salvation is of Christ the Lord.




Our literary piece comes from the opening paragraphs of the Confession, one of two extant documents written by St. Patrick. The translation from the Latin by Ludwig Bieler.

I am Patrick, a sinner, most unlearned, the least of all the faithful, and utterly despised by many. My father was Calpornius, a deacon, son of Potitus, a priest, of the village Bannavem Taburniæ; he had a country seat nearby, and there I was taken captive. 
I was then about sixteen years of age. I did not know the true God. I was taken into captivity to Ireland with many thousands of people---and deservedly so, because we turned away from God, and did not keep His commandments, and did not obey our priests, who used to remind us of our salvation. And the Lord brought over us the wrath of his anger and scattered us among many nations, even unto the utmost part of the earth, where now my littleness is placed among strangers. 
And there the Lord opened the sense of my unbelief that I might at last remember my sins and be converted with all my heart to the Lord my God, who had regard for my abjection, and mercy on my youth and ignorance, and watched over me before I knew Him, and before I was able to distinguish between good and evil, and guarded me, and comforted me as would a father his son.Hence I cannot be silent---nor, indeed, is it expedient---about the great benefits and the great grace which the lord has deigned to bestow upon me in the land of my captivity; for this we can give to God in return after having been chastened by Him, to exalt and praise His wonders before every nation that is anywhere under the heaven. 
Because there is no other God, nor ever was, nor will be, than God the Father unbegotten, without beginning, from whom is all beginning, the Lord of the universe, as we have been taught; and His son Jesus Christ, whom we declare to have always been with the Father, spiritually and ineffably begotten by the Father before the beginning of the world, before all beginning; and by Him are made all things visible and invisible. He was made man, and, having defeated death, was received into heaven by the Father; and He hath given Him all power over all names in heaven, on earth, and under the earth, and every tongue shall confess to Him that Jesus Christ is Lord and God, in whom we believe, and whose advent we expect soon to be, judge of the living and of the dead, who will render to every man according to his deeds; and He has poured forth upon us abundantly the Holy Spirit, the gift and pledge of immortality, who makes those who believe and obey sons of God and joint heirs with Christ; and Him do we confess and adore, one God in the Trinity of the Holy Name. 
For He Himself has said through the Prophet: Call upon me in the day of thy trouble, and I will deliver thee, and thou shalt glorify me. And again He says: It is honourable to reveal and confess the works of God. 
Although I am imperfect in many things, I nevertheless wish that my brethren and kinsmen should know what sort of person I am, so that they may understand my heart's desire. 
And so I should dread exceedingly, with fear and trembling, this sentence on that day when no one will be able to escape or hide, but we all, without exception, shall have to give an account even of our smallest sins before the judgement of the Lord Christ.

 

Here is a link to the remaining eight pages describing his journey from slave to missionary.

I hope readers enjoyed thia week's posts about Irish culture, especially today's piece on St. Patrick and his place in the history of Chritianity. May you and yours have a safe and happy St. Patrick's Day.





Sources

Photos and Illustrations:
oca.org

Text:
Prange comment, welslutherans site, Facebook
Confessions, catholicplanet.com

Tuesday, November 1, 2022

All Saints Day 2022

 

All Saints Day in Krakow, Poland



The remembrance of the departed faithful is an old custom in the Christian church. Here is some commentary on this day taken from the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod website:


The Commemoration of All Saints has been observed by Christians since at least the 4th century after Christ, although not always on November 1. Christians then as now desire to follow the encouragement of the writer to the Hebrews: "Remember your leaders who spoke the Word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith" (Heb 13:7).
The original purpose of remembering the saints and martyrs was blurred during the medieval ages, as saints became the objects of prayers and petitions for merit before God. Pointing to Christ as the only source of forgiveness, Luther cleansed the church of this abuse of the saints. Lutherans did not remove All Saints Day from the church calendar, however.
Luther posted his 95 Theses on the Wittenberg church door on October 31, 1517 precisely because he wanted the document to be seen by the throngs that would services on November 1, All Saints Day. Lutherans eventually chose October 31 as the day on which to remember Luther's legacy to the church, and All Saints Day in the Lutheran Church has forever after been overshadowed by Reformation services.


There is no more suitable hymn for the day than Ralph Vaughan Williams's setting - Sine Nomine - for the processional hymn, For All the Saints, written by William Walsham How.






Most versions omit several verses that I believe are most relevant to our time. They are:


For the Apostles’ glorious company,
Who bearing forth the Cross o’er land and sea,
Shook all the mighty world, we sing to Thee:
Alleluia, Alleluia!

For the Evangelists, by whose blest word,
Like fourfold streams, the garden of the Lord,
Is fair and fruitful, be Thy Name adored.
Alleluia, Alleluia!

For Martyrs, who with rapture kindled eye,
Saw the bright crown descending from the sky,
And seeing, grasped it, Thee we glorify.
Alleluia, Alleluia!

O may Thy soldiers, faithful, true and bold,
Fight as the saints who nobly fought of old,
And win with them the victor’s crown of gold.
Alleluia, Alleluia!

And when the strife is fierce, the warfare long,
Steals on the ear the distant triumph song,
And hearts are brave, again, and arms are strong.
Alleluia, Alleluia!



Allerheilegen (All Saints) Johann Koenig, 1599


May you have a blessed All Saints Day as you remember both the faithful who have attained their everlasting glory in the light of Jesus and those who look forward to the light to come.




Sources


Text:wels.org
For All the Saints entry, en.wikipedia.org

Monday, October 31, 2022

Reformation Day 2022

 

On this day in 1517, Martin Luther posted ninety-five theses on the door of All Saints Church in Wittenburg, Germany. He could no longer tolerate what he thought were errors within the Catholic church, including the collection of increasingly commercialized indulgences said to reduce the punishment of sinners seeking salvation. Today, Protestants commemorate this event every October 31 as Reformation Day. Luther chose this day, All Hallows Eve, because he knew the church would be filled with influential people within and outside the church as they gathered for a vigil in preparation for All Saints Day on November 1 and on the festival day itself. Luther's action became the tipping point for reformation within the Christian church.



Luther As An Augustinian Monk Lucas Cranack the Elder, 16th century


Eight years later, Johann Sebastian Bach, the musical voice of the Reformation in the Baroque period, wrote the following cantata for Reformation Day 1725:


Gott der Her ist Sonn und Schild


1. Chorus

God the Lord is sun and shield. 
The Lord gives grace and honor,
He will allow no good to be lacking from the righteous.


2. Aria A

God is our sun and shield!
Therefore this goodness
shall be praised by our grateful heart,
which He protects like His little flock.
For He will protect us from now on,
although the enemy sharpens his arrows
and a vicious hound already barks.

3. Chorale

Now let everyone thank God
with hearts, mouths, and hands,
Who does great things
for us and to all ends,
Who has done for us from our mother's wombs
and childhood on
many uncountable good things
and does so still today.

4. Recitative B

Praise God, we know
the right way to blessedness;
for, Jesus, You have revealed it to us through Your word,
therefore Your name shall be praised for all time.
Since, however, many yet
at this time
must labor under a foreign yoke
out of blindness,
ah! then have mercy
also on them graciously,
so that they recognize the right way
and simply call You their Intercessor.

5. Aria (Duet) S B

God, ah God, abandon Your own ones
never again!
Let Your word shine brightly for us;
although harshly
against us the enemy rages,
yet our mouths shall praise You.

6. Chorale

Uphold us in the truth,
grant eternal freedom,
to praise Your name
through Jesus Christ. Amen.






Martin Luther Seminary, Mequon, Wisconsin


We can only imagine the exhilaration Luther had on posting his objections. He placed his worldly apprehensions in the hands of Jesus, continued to call for reform within the Catholic Church, and eventually developed a new vision of faith all the while professing he ramained a Catholic. Luther wrote a number of hymns based on scripture during his last three decades. A Mighty Fortress Is Our God (Ein feste Berg ist unser Gott) is perhaps the best known. 



  





Sources:

Photos and Illustrations:
Conrad Schmitt Studios, Milwaukee, Wisconsin

Text:
Bach translation, emmanuelmusic,org


Wednesday, November 24, 2021

Thanksgiving 2021 Countdown Day 1



Happy Thanksgiving
2021



Here is a prayer for thanksgiving by Martin Luther...


God, the Father Almighty, maker of heaven and earth, You looked upon all that You created and declared it good. Grant that we, this day, might regard Your creation with the same esteem and appreciation, seeing You at work in every daily operation. Help us to give thanks as we recognize Your loving work in all abundant blessings. Most of all, let us see not only Your creation, but also its redemption, through Jesus Christ. Amen


...and a song of thanksgiving arranged by John Rutter...







Eternal God, we give you thanks for music, Blest gift from heaven to all your servants here on earth: In time of joy a crown, in sorrow consolation; Companion through our days of tears and mirth.


We give you thanks for every sound of beauty: For sweetest harmony that echoes in our hearts, For melodies that soar on high like birds at morning, For voice and instrument in all their parts.


As we are blest, so may our gift bless others: May hearts be touched and spirits lifted up anew. Let music draw together those who live as strangers, Bring joy to those we love, in thankfulness true.


And when at last we come into your kingdom, All discord over and all earthly labour done, Then sound and silence yield before one equal music, And with the Giver shall our souls be one.



...and a final wish for the day from our house to yours...











Friday, November 1, 2019

All Saints Day 2019


Allerheilegen (All Saints)                                                            Johann Koenig, 1599

The remembrance of the departed faithful is an old custom in the Christian church. Here is some commentary on this day taken from the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod website:


The Commemoration of All Saints has been observed by Christians since at least the 4th century after Christ, although not always on November 1. Christians then as now desire to follow the encouragement of the writer to the Hebrews: "Remember your leaders who spoke the Word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith" (Heb 13:7).
The original purpose of remembering the saints and martyrs was blurred during the medieval ages, as saints became the objects of prayers and petitions for merit before God. Pointing to Christ as the only source of forgiveness, Luther cleansed the church of this abuse of the saints. Lutherans did not remove All Saints Day from the church calendar, however.
Luther posted his 95 Theses on the Wittenberg church door on October 31, 1517 precisely because he wanted the document to be seen by the throngs that would services on November 1, All Saints Day. Lutherans eventually chose October 31 as the day on which to remember Luther's legacy to the church, and All Saints Day in the Lutheran Church has forever after been overshadowed by Reformation services.


There is no more suitable hymn for the day than Ralph Vaughan Williams's setting - Sine Nomine - for the processional hymn, For All the Saints, written by William Walsham How.





Most versions omit several verses that I believe are most relevant to our time. They are:

For the Apostles’ glorious company,
Who bearing forth the Cross o’er land and sea,
Shook all the mighty world, we sing to Thee:
Alleluia, Alleluia!

For the Evangelists, by whose blest word,
Like fourfold streams, the garden of the Lord,
Is fair and fruitful, be Thy Name adored.
Alleluia, Alleluia!

For Martyrs, who with rapture kindled eye,
Saw the bright crown descending from the sky,
And seeing, grasped it, Thee we glorify.
Alleluia, Alleluia!

O may Thy soldiers, faithful, true and bold,
Fight as the saints who nobly fought of old,
And win with them the victor’s crown of gold.
Alleluia, Alleluia!

And when the strife is fierce, the warfare long,
Steals on the ear the distant triumph song,
And hearts are brave, again, and arms are strong.
Alleluia, Alleluia!



All Saints Day in Krakow, Poland


May you have a blessed All Saints Day as you remember both the faithful who have attained their everlasting glory in the light of Jesus and those who look forward to the light to come.






Sources

Text:
wels.org
For All the Saints entry, en.wikipedia.org

Thursday, November 1, 2018

All Saints Day 2018


All Saints Day in Krakow, Poland

The remembrance of the departed faithful is an old custom in the Christian church. Here is some commentary on this day taken from the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod website:

The Commemoration of All Saints has been observed by Christians since at least the 4th century after Christ, although not always on November 1. Christians then as now desire to follow the encouragement of the writer to the Hebrews: "Remember your leaders who spoke the Word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith" (Heb 13:7).
The original purpose of remembering the saints and martyrs was blurred during the medieval ages, as saints became the objects of prayers and petitions for merit before God. Pointing to Christ as the only source of forgiveness, Luther cleansed the church of this abuse of the saints. Lutherans did not remove All Saints Day from the church calendar, however.
Luther posted his 95 Theses on the Wittenberg church door on October 31, 1517 precisely because he wanted the document to be seen by the throngs that would services on November 1, All Saints Day. Lutherans eventually chose October 31 as the day on which to remember Luther's legacy to the church, and All Saints Day in the Lutheran Church has forever after been overshadowed by Reformation services.


There is no more suitable hymn for the day than Ralph Vaughan Williams's setting - Sine Nomine - for the processional hymn, For All the Saints, written by William Walsham How.







Most versions omit several verses that I believe are most relevant to our time. They are:

For the Apostles’ glorious company,
Who bearing forth the Cross o’er land and sea,
Shook all the mighty world, we sing to Thee:
Alleluia, Alleluia!

For the Evangelists, by whose blest word,
Like fourfold streams, the garden of the Lord,
Is fair and fruitful, be Thy Name adored.
Alleluia, Alleluia!

For Martyrs, who with rapture kindled eye,
Saw the bright crown descending from the sky,
And seeing, grasped it, Thee we glorify.
Alleluia, Alleluia!

O may Thy soldiers, faithful, true and bold,
Fight as the saints who nobly fought of old,
And win with them the victor’s crown of gold.
Alleluia, Alleluia!

And when the strife is fierce, the warfare long,
Steals on the ear the distant triumph song,
And hearts are brave, again, and arms are strong.
Alleluia, Alleluia!



Allerheilegen (All Saints)                                                           Johann Koenig, 1599

The "Battle Hymn of the Reformation," Martin Luther's A Mighty Fortress is also most appropriate for the day. 




May you have a blessed All Saints Day as you remember both the faithful who have attained their everlasting glory in the light of Jesus and those who look forward to the light to come.




Sources

Text:
wels.org
For All the Saints entry, en.wikipedia.org

Sunday, April 1, 2018

Easter 2018


The Angel Rolling Away the Stone from the Sepulchre         William Blake, ca. 1808

Easter Changes Everything!








Sources

Photos and Illustrations:
Blake image, collections.vam.ac.uk, Victoria and Albert Museum, London



Thursday, March 29, 2018

Maundy Thursday 2018


"Maundy" is an Anglo-French word derived from the Latin "mandatum," meaning "commandment." On this day Christians remember the Last Supper - likely a Passover meal - and the institution of Holy Communion, Jesus's command to his disciples to love one another as He loved them, His agony in the Garden of Gethsemane, and His betrayal by Judas Iscariot.

Detail, The Sacrament of the Last Supper                         Salvador Dali, 1953



A new command I give you: Love one another. As I have loved you, so you must love one another. John 13:34 NIV




Stay with me, remain here with me.

Watch and pray, watch and pray.

Stay here and keep watch with me. 
Watch and pray, watch and pray!

Watch and pray not to give way to temptation.
The spirit is eager, but the flesh is weak.

My heart is nearly broken with sorrow. 
Remain here with me, stay awake and pray.

Father, if it is possible, let this cup pass me by.
Father, if this cannot pass me by without my drinking it, 
your will be done.

Stay with me, remain here with me.
Watch and pray, watch and pray.
Stay with me, remain here with me.
Watch and pray, watch and pray.





If you are interested in learning more about Dali's surreal Sacrament of the Last Supper, go here and here.




Sources

Photos and Illustrations:
Dali painting, National Gallery of Art, Washington, D.C.


ShareThis